September 1st, 2020YarakuStick(β) was featured in both newspaper and web media of the Nikkan Kogyo Shimbun. ３時 […]
公開日: 2020/09/01
News
ニュース
公開日: 2020/09/01
【メディア掲載】日刊工業新聞にヤラクスティック（β）が紹介されました。
2020年9月1日付日刊工業新聞誌面およびWEB版にヤラクスティック（β）が紹介されています。 ３時間連続で同時翻訳 八楽、会議用デバイス提供 ヤラクスティック（β）のお問い合わせはこちらから。
公開日: 2020/02/28
Greeting from our new office
Dear Sir or Madam, The seasons are turning and the cold is finally giving way to the promise of Spring. Thank […]
公開日: 2020/02/28
オフィス移転のご挨拶
謹啓 春一番が吹き、寒さもようやく和らいできました。平素は格別のお引き立てを賜り、心よりお礼申し上げます。 さて、この度、弊社ではオフィスを移転いたしましたので、ご案内申し上げます。これを機に、社員一同、皆様のご期待に応 […]
公開日: 2019/09/24
By collaboration with Nichigai Associates, Inc., two new large dictionaries, and five professional Glossaries are available in YarakuZen.
～医学や建築、電気、化学など専門的な内容の翻訳を実現～
翻訳ツール「ヤラクゼン」で、日外アソシエーツが提供している２つの大辞典、および５つの専門用語集を利用して翻訳ができるようになりました。これにより、ユーザーは各専門分野の辞書を参考にしながら翻訳編集を行うことができることから、専門性の高いドキュメントを効率的に翻訳できるようになります。
公開日: 2019/09/24
日外アソシエーツとの協業により、新たに２つの大辞典、および５つの専門用語集が「ヤラクゼン」で利用可能に
～医学や建築、電気、化学など専門的な内容の翻訳を実現～
翻訳ツール「ヤラクゼン」で、日外アソシエーツが提供している２つの大辞典、および５つの専門用語集を利用して翻訳ができるようになりました。これにより、ユーザーは各専門分野の辞書を参考にしながら翻訳編集を行うことができることから、専門性の高いドキュメントを効率的に翻訳できるようになります。
公開日: 2019/04/19
機械翻訳の歴史
今日も尚、機械翻訳は飛躍的な進歩を遂げています。当技術は学生の外国語の宿題を手伝うことからプロの翻訳者を支援することまで幅広いシーンで使われています。しかし、多くのアイデアと同様に、このテクノロジは一朝一夕でできあがった […]
公開日: 2019/04/12
ニューラル機械翻訳の歴史
ニューラル機械翻訳は、翻訳において次なるブレークスルーな技術として、多方面から期待を寄せられています。では、このテクノロジーがどのように機能するのか、またどこから来たのか、歴史や関連技術について詳しくみていきましょう。 […]
公開日: 2019/04/12
A Deeper Look at Neural Machine Translation, History and Related Technologies
Neural machine translation is showing a lot of promise in being the next big thing in translation. As such, it […]
公開日: 2019/04/05
What Is Neural Machine Translation?
Neural machine translation is a particularly interesting niche field of artificial intelligence. This is becau […]